Апостиль документов

Путешествие или переезд заграницу – это всегда легкое, но приятное волнение. Пакуя чемоданы, не забудьте о юридической стороне данной ситуации. Если в дальнейшем Вы преследуете цель поступить в зарубежное учебное заведение, официально устроиться на хорошую высокооплачиваемую работу, выйти замуж или жениться, то Вам в обязательном порядке необходимо иметь определенный список документов для того, чтобы передать его в государственные органы другой страны для их обработки. Во всех подобных случаях необходима легализация документов. Легализация – это официальное подтверждение факта, что предоставленный документ оформлен и заполнен в соответствии с законодательством государства, на территории которого он был выдан.

Виды легализации:

Гаагская конвенция 1961 года утвердила, что апостиль имеет квадратную форму со стороной не менее 9 см. Он должен совпадать с образцом, который был приложен к Конвенции.

Текст апостиля в обязательном порядке содержит следующую информацию:

  1. Государство, выдавшее апостиль.
  2. Фамилия должностного лица, подписавшего документ, удостоверяемый апостилем.
  3. Должность лица, подписавшего документ, удостоверяемый апостилем.
  4. Название учреждения, штамп / печать которого скрепляет апостилируемый документ.
  5. Город, в котором состоялось апостилирование.
  6. Дата оформления апостиля.
  7. Наименование органа, оформившего легализацию.
  8. Номер апостиля.
  9. Штамп / печать учреждения, оформившего легализацию.
  10. Подпись должностного лица, оформивнего легализацию.

Апостиль документов может быть оформлен на национальном языке страны, проставляющей апостиль или же на одном из официальных языков Гаагской конвенции (английский или французский язык). Зачастую применяется практика дублирования надписи на апостиле на двух языках (национальном и языке Конвенции).

При переезде в другую страну апостиль должен быть проставлен:

Органы, ответственные за проставление апостиля на территории Российской Федерации.

Узнать где ставят, кто ставит и сколько стоит апостилирование в Челябинской области не так сложно, как кажется. Российская Федерация является участником Гаагской конвенции, начиная с 31 мая 1992 года. В соответствии с этим в настоящее время проставить апостиль имеют право следующие государственные органы:

Подпункт 48 пункта 1 ст. 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации за оформление апостиля в граждане обязуются уплатить государственную пошлину в размере 2500 рублей за каждый легализируемый документ. Данная стоимость фиксирована.

Отсутствие необходимости в оформлении апостиля

Российская Федерация и ряд других государств заключили договоры о признании официальных документах. Из этого следует, что правильно оформленный, переведенный и нотариально заверенный на территории одной страны документ признается действительным на территории другой страны – участницы соглашения. В отношений всех ниже приведенных стран апостилирование официальных документов не требуется.

Россия заключила подобные договоры со следующими странами (в алфавитном порядке):

Все остальные страны, такие как Австралия, Австрия, Великобритания (в том числе Британские Виргинские острова), Греция, Дания, Египет, Индия, Италия, Канада, Корея, Уругвай, Франция, Швейцария и так далее требуют официальной легализации документов.

Компания LingvoStars подготовит для Вас перевод документов, перевод иностранных документов для того, чтобы нотариус смог максимально срочно заверить их для дальнейшего оформления апостиля.

Узнать точную стоимость на Апостиль документов

Наши клиенты