Финансовый перевод
В настоящее время одной из самых быстро развивающихся областей письменного перевода является финансовый перевод.
В современном мире стремительно развиваются международные отношения, и спрос на услуги переводчика по финансам растет.
Казалось бы, любой может перевести тексты самостоятельно при помощи онлайн-переводчика, но машинный перевод не может дать такого же высокого качества, как профессиональный переводчик в сфере экономики, знакомый с терминами и спецификой финансовых документов.
Мы рады предложить вам услуги профессиональных переводчиков, отлично знакомых с лексикой финансистов и экономистов.
Работа с нашими лингвистами - залог уверенности в точности перевода!
Мы выполняем Финансовый перевод в тематиках:
- авиация,
- автомобилестроение,
- архитектура,
- атомная промышленность,
- аудиторская деятельность,
- банки и банковская сфера,
- биржи,
- бухучет,
- бытовая техника и электроника,
- геодезия,
- геология,
- геофизика,
- дизайн,
- животноводство,
- информационные технологии,
- косметология,
- лесная промышленность,
- машиностроение,
- медицина,
- металлургия,
- нанотехнологии,
- нефтегазовая промышленность,
- образование,
- приборостроение,
- реклама и маркетинг,
- сейсмология,
- сельское хозяйство,
- страхование,
- строительство,
- торговля,
- угледобыча,
- физика,
- финансовые компании,
- химия,
- экология,
- энергетика,
- ядерная промышленность,
- и другие.
Наиболее актуален перевод следующих финансовых документов:
- перевод по аудиторской тематике,
- перевод по бухгалтерии,
- аккредитивов,
- аудиторских заключений,
- балансов,
- банковских выписок,
- банковских гарантий,
- банковских договоров,
- банковских документов,
- банковских квитанций,
- банковских отчетов,
- банковских счетов,
- банковской документации,
- биржевой документации,
- бланков строгой отчетности,
- бухгалтерских балансов,
- бухгалтерских справок,
- бухгалтерской документации,
- бухгалтерских документов,
- бухгалтерской отчетности,
- векселей,
- внутренней переписки,
- внутренних отчетов,
- выписок,
- годовых балансов,
- деловой документации,
- деловой переписки,
- деловых писем,
- доверенностей,
- договора о закрытии депозита,
- договора о закрытии счета,
- договора об открытии депозита,
- договора об открытии счета,
- договоров,
- договоров залога,
- документов по ценным бумагам,
- заявлений,
- извещений,
- инвестиционной документации,
- инвестиционных проектов,
- инвойсов,
- квартальных балансов,
- квитанций,
- коммерческих писем,
- коммерческих предложений,
- коносаментов,
- контрактной документации,
- контрактов,
- кредитных договоров,
- кредитных заявок,
- лизинговых договоров,
- лицензий,
- маркетинговых исследований,
- налоговых деклараций,
- отчетов,
- отчетов аудиторской проверки,
- отчетов о движении финансов,
- отчетов о прибылях и убытках,
- отчетов о финансовых результатах,
- отчетов об изменениях капитала,
- отчетов финансовой экспертизы,
- планов сбыта,
- платежных поручений,
- презентаций,
- разрешений,
- рекламаций,
- свидетельств,
- сертификатов,
- смет,
- соглашений,
- сопроводительной документации,
- сопроводительных писем,
- ссудных документов,
- страховых отчетов,
- страховых полисов,
- счетов-фактур,
- таможенной документации,
- таможенных деклараций,
- тендерных контрактов,
- технико-экономических обосноаний,
- товарно-транспортных накладных,
- уведомлений,
- управленческих отчетов,
- уставных документов,
- учредительных договоров,
- финансовой документации,
- финансовой литературы,
- финансовой отчетности,
- финансовых докладов,
- финансовых документов,
- финансовых конференций,
- финансовых отчетов,
- финансовых планов,
- финансовых публикаций,
- финансовых сводок,
- финансовых статей,
- финансовых текстов,
- чеков,
- экономических документов,
- экономических материалов,
- экономических статей,
- экспортных деклараций.
Кому могут потребоваться услуги финансового переводчика?
Финансовый перевод на иностранный язык либо с иностранного языка может понадобиться любому физическому или юридическому лицу, контактирующему с иностранными партнерами, финансовыми или кредитными учреждениями, инвесторами или потребителями.
Все больше людей обзаводятся счетами с иностранных банках и их представительствах. В конце налогового периода банк предоставляет им выписки на официальном языке страны, в которой открыт счет. К сожалению, органы налогового контроля в России принимают все документы только на русском языке. Именно здесь Вам и потребуется компетентный перевод этой документации на русский язык. Данный вид работ должен быть выполнен грамотно и в срок, ведь за каждый день просрочки подачи документов может грозить штраф.
Письменный перевод на иностранный язык может потребоваться в случае международных деловых контактов и соглашений, а также для открытия визы или иммиграции.
Цены на Финансовый перевод на разные языки
ЯЗЫК | ЦЕНА |
на английский | 550 ₽ |
с английского | 500 ₽ |
на русский | 500 ₽ |
с русского | 550 ₽ |
на немецкий | 650 ₽ |
с немецкого | 550 ₽ |
на казахский | 700 ₽ |
с казахского | 550 ₽ |
на украинский | 400 ₽ |
с украинского | 350 ₽ |
на французский | 750 ₽ |
с французского | 650 ₽ |
на испанский | 750 ₽ |
с испанского | 650 ₽ |
на китайский | 900 ₽ |
с китайского | 750 ₽ |
на итальянский | 750 ₽ |
с итальянского | 650 ₽ |
на армянский | 600 ₽ |
с армянского | 450 ₽ |
на азербайджанский | 600 ₽ |
с азербайджанского | 500 ₽ |
на албанский | 700 ₽ |
с албанского | 650 ₽ |
на арабский | 1 100 ₽ |
с арабского | 1 000 ₽ |
на башкирский | 400 ₽ |
с башкирского | 350 ₽ |
на белорусский | 450 ₽ |
с белорусского | 400 ₽ |
на болгарский | 550 ₽ |
с болгарского | 500 ₽ |
на боснийский | 700 ₽ |
с боснийского | 600 ₽ |
на венгерский | 700 ₽ |
с венгерского | 600 ₽ |
на вьетнамский | 1100 ₽ |
с вьетнамского | 900 ₽ |
на голландский | 900 ₽ |
с голландского | 750 ₽ |
на греческий | 950 ₽ |
с греческого | 750 ₽ |
на грузинский | 550 ₽ |
с грузинского | 450 ₽ |
на датский | 700 ₽ |
с датского | 600 ₽ |
на дари | 800 ₽ |
с дари | 700 ₽ |
на иврит | 1 000 ₽ |
с иврита | 900 ₽ |
на индонезийский | 1 000 ₽ |
с индонезийского | 950 ₽ |
на ирландский | 800 ₽ |
с ирландского | 750 ₽ |
на исландский | 800 ₽ |
с исландского | 750 ₽ |
на киргизский | 600 ₽ |
с киргизского | 500 ₽ |
на корейский | 950 ₽ |
с корейского | 900 ₽ |
на кхмерский | 1 200 ₽ |
с кхмерского | 100 ₽ |
на лаосский | 1 200 ₽ |
с лаосского | 1 100 ₽ |
на латинский (на латынь) | 500 ₽ |
с латинского (с латыни) | 450 ₽ |
на латышский | 650 ₽ |
с латышского | 550 ₽ |
на литовский | 650 ₽ |
с литовского | 600 ₽ |
на македонский | 700 ₽ |
с македонского | 650 ₽ |
на малазийский | 1 200 ₽ |
с малазийского | 1 100 ₽ |
на молдавский | 650 ₽ |
с молдавского | 600 ₽ |
на монгольский | 850 ₽ |
с монгольского | 800 ₽ |
на нидерландский | 900 ₽ |
с нидерландского | 750 ₽ |
на норвежский | 900 ₽ |
с норвежского | 800 ₽ |
на персидский | 1 200 ₽ |
с персидского | 1 100 ₽ |
на польский | 700 ₽ |
с польского | 600 ₽ |
на португальский | 800 ₽ |
с португальского | 700 ₽ |
на пушту | 1 200 ₽ |
с пушту | 1 100 ₽ |
на румынский | 650 ₽ |
с румынского | 600 ₽ |
на сербский | 650 ₽ |
с сербского | 600 ₽ |
на словацкий | 650 ₽ |
со словацкого | 600 ₽ |
на словенский | 850 ₽ |
со словенского | 650 ₽ |
на таджикский | 500 ₽ |
с таджикского | 450 ₽ |
на тайский | 1 200 ₽ |
с тайского | 1 100 ₽ |
на татарский | 400 ₽ |
с татарского | 350 ₽ |
на турецкий | 800 ₽ |
с турецкого | 650 ₽ |
на туркменский | 400 ₽ |
с туркменского | 350 ₽ |
на узбекский | 550 ₽ |
с узбекского | 450 ₽ |
на фарси | 1 100 ₽ |
с фарси | 1 000 ₽ |
на филиппинский | 1 200 ₽ |
с филиппинского | 1 100 ₽ |
на финский | 900 ₽ |
с финского | 700 ₽ |
на фламандский | 1 100 ₽ |
с фламандского | 1 000 ₽ |
на хинди | 1 100 ₽ |
с хинди | 1 000 ₽ |
на хорватский | 600 ₽ |
с хорватского | 550 ₽ |
на чешский | 850 ₽ |
с чешского | 650 ₽ |
на шведский | 700 ₽ |
со шведского | 650 ₽ |
на эстонский | 850 ₽ |
с эстонского | 700 ₽ |
на японский | 1 000 ₽ |
с японского | 900 ₽ |
Итоговая цена зависит от объема документа, срочности перевода, его сложности и исходного языка.
Наши клиенты
- Молния
- Здоровая Ферма
- Ossid
- Spar
- BEIsensors
- CST